bump up
US /bʌmp ʌp/
・UK /bʌmp ʌp/
B2 中高級
phr. v.片語動詞提高
The company bumped up its prices due to increased demand.
phr. v.片語動詞晉升
He was bumped up to senior manager after years of dedicated service.
影片字幕
研究都說睡前不要滑手機，但螢幕究竟會如何影響你的睡眠，讓 Vox 帶你深入了解！ (How screens actually affect your sleep)
- It's possible to trick your circadian system and say, "Okay, if I'm going to blast my screen brightness and bump up my 50 lux to 200 lux in the evening, I can just counter that by getting 800 lux in the morning." So that's the beauty of your circadian system.
手機的人造日光，又稱
- and bump up my 50 lux to 200 lux in the evening,
並在傍晚將 50 lux 升至 200 lux、
醫生短缺18.7萬！📉 (這對未來醫生有什麼影響？) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- But what about a more immediate solution to bump up our physician numbers?
但是，有什麼更直接的辦法來提高我們的醫生人數呢？
- But what about a more immediate solution to bump up our physician numbers?
瞭解自己是否具備成為一名醫生的條件。
為什麼高收入者也入不敷出？ (Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck)
- But the reality is that money was supposed to be earmarked for a bump-up in your retirement savings or money that you were going to put toward your child's education, or maybe you don't have an emergency fund or at least not an adequate one,
這就是為什麼他們中的很多人常常不覺得自己富有，因為他們和朋友們一起消費。
- But the reality is that money was supposed to be earmarked for a bump up in your retirement savings or money that you were going to put toward your child's education.
但實際情況是，這筆錢本應被指定用於增加你的退休儲蓄，或用於孩子的教育。
Macbook Neo 評測：重生登場！ (Macbook Neo Impressions: Reincarnated!)
- and that just got a price bump up with the M5.
而且我記得他們現在報價是 16 小時，這對我來說意義不大，除非他們也報 MacBook Air 的 18 小時，所以應該是差不多等級的。
- And that just got a price bump up with the M5.
而 M5 晶片的推出讓它的價格調漲了。
外酥內軟的完美烤起司三明治終極攻略！ 如何挑選麵包與起司？ 不用奶油是哪招？ 畫龍點睛的調味如何讓起司更美味？｜GQ Taiwan (外酥內軟的完美烤起司三明治究極攻略！ 如何挑選麵包與起司？ 不用奶油是什麼邪道？凸顯起司的畫龍點睛調味？｜GQ Taiwan)
- Cheese has a lot of salt content, but I think that a little more salt makes this all the more better, just to kinda bump up that cheese flavor.
奶酪的含鹽量很高，但我認為多放一點鹽會讓這道菜更加美味，讓奶酪的味道更加濃郁。
- but I think that a little more salt makes this all the more better, just to kind of bump up that cheese flavor.
奶酪會一直融化。
為什麼有些男生增肌速度是別人3倍？(你也能做得到！) (Why Some Guys Build Muscle 3x Faster (How You Can Too))
- Bump up your volume by about 20 to 30 percent.
將音量提高 20% 至 30%。
- If you're currently doing under 12 sets per muscle per week, this is where you'll see the biggest benefit: bump up your volume by about 20 to 30%.
此時，只有當你確信自己的體型、努力程度和恢復能力都已達到最佳狀態時，你才會想要做得更多。