bump up
US /bʌmp ʌp/
・UK /bʌmp ʌp/
B2 中高級
phr. v.片語動詞提高
The company bumped up its prices due to increased demand.
phr. v.片語動詞晉升
He was bumped up to senior manager after years of dedicated service.
影片字幕
研究都說睡前不要滑手機，但螢幕究竟會如何影響你的睡眠，讓 Vox 帶你深入了解！ (How screens actually affect your sleep)
- It's possible to trick your circadian system and say, "Okay, if I'm going to blast my screen brightness and bump up my 50 lux to 200 lux in the evening, I can just counter that by getting 800 lux in the morning." So that's the beauty of your circadian system.
手機的人造日光，又稱
- and bump up my 50 lux to 200 lux in the evening,
並在傍晚將 50 lux 升至 200 lux、
醫生短缺18.7萬！📉 (這對未來醫生有什麼影響？) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- But what about a more immediate solution to bump up our physician numbers?
但是，有什麼更直接的辦法來提高我們的醫生人數呢？
- But what about a more immediate solution to bump up our physician numbers?
瞭解自己是否具備成為一名醫生的條件。
Galaxy Watch Ultra 搶先看：全新錶面設計的祕密？ (Galaxy Watch Ultra hands-on: why the new face?)
- On the Ultra, you also get a bump up from 32 to 64GB of storage, and a new blue color that's literally it.
Ultra 的存儲容量也從 32GB 提升到 64GB，並新增了藍色。
- On the Ultra, you also get a bump up from 32 to 64 gigabytes of storage, and
我看到的一些演示是這樣的：你知道，製作一個 10 分鐘的跑步播放列表，或者開始跑步以消耗一片披薩的卡路里。
三星 Galaxy S26/Ultra 搶先看：1 個超狂的螢幕功能！ (Samsung Galaxy S26/Ultra Impressions: 1 Crazy Display Feature!)
- So this comes with a bump up in base storage.
所以這次的基本儲存空間有升級。
- So this comes with a bump up in base storage.
如果你記得的話，去年的 S25 售價是 799 美元，儲存空間是 128 gigs。
Wawa 如何在速食業遊戲中勝出！ (How Wawa Is Beating Fast Food Companies At Their Own Game)
- They're going to bump up against some people who've really locked down certain regions and cut their teeth and sort of made a name for themselves innovating on their own terms.
他們將會遇到一些在特定區域已經站穩腳跟，並以自己的方式創新而聞名的人。
- They're going to bump up against some people who've really locked down certain regions and cut their teeth and sort of made a name for themselves, innovating on their own terms.
它們出現了，但大多都消失了。
外酥內軟的完美烤起司三明治終極攻略！ 如何挑選麵包與起司？ 不用奶油是哪招？ 畫龍點睛的調味如何讓起司更美味？｜GQ Taiwan (外酥內軟的完美烤起司三明治究極攻略！ 如何挑選麵包與起司？ 不用奶油是什麼邪道？凸顯起司的畫龍點睛調味？｜GQ Taiwan)
- Cheese has a lot of salt content, but I think that a little more salt makes this all the more better, just to kinda bump up that cheese flavor.
奶酪的含鹽量很高，但我認為多放一點鹽會讓這道菜更加美味，讓奶酪的味道更加濃郁。
- but I think that a little more salt makes this all the more better, just to kind of bump up that cheese flavor.
奶酪會一直融化。